A Study of the Structural and Semantic Features of Pharmaceutical Terms in English and Uzbek Based on a Parallel Corpus
- Authors
-
-
Rakhmatullayeva Sayyora Jonzoq qizi
Department of Functional Lexis of the English Language, Faculty of English Philology, Uzbekistan State University of World Languages
-
- Keywords:
- pharmaceutical term, parallel corpus, equivalence
- Abstract
- This article presents a structural and semantic analysis of pharmaceutical terms in English and Uzbek based on a parallel corpus. The study highlights the mechanisms of term formation, specific features of translation models, levels of equivalence, and the role of culturally specific components. The findings of the corpus-based analysis provide a methodological foundation for improving the process of pharmaceutical translation, selecting accurate equivalents, and enriching the terminological system of the Uzbek language.
- References
-
1. Cabré, M. T. Terminology: Theory, Methods and Applications. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999.
2. Temmerman, R. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive Approach. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2000.
3. Alikberova, D. Pharmaceutical Terminology in Translation Studies. Moscow: Nauka, 2022.
4. Karimov, B. Principles of Term Formation in the Uzbek Language. Tashkent: Fan, 2018.
5. Ismoilov, H. Parallel Corpora and Translation Practice. Tashkent: University Press, 2020.